英式橄欖球聽聞過沒有見過？地球上最團隊的球類運動，現在是證明你訖的機會了，入選者有期望參與2020年東京奧運會　　2017中國國家橄欖球隊面向全球公開選拔運動員　　主辦單位：中國橄欖球協會　　各位青年才俊：　　為集訓2020年東京奧運會，以及為規劃中的中國橄欖球職業聯賽作好鋪墊，中國國家男、女7人制橄欖球隊將于2017年全運會后重新組建，新的中國隊將有可能長年派駐海外拉練。與以往有所不同，這次甄選除面臨國內省市隊、校隊及社會俱樂部的橄欖球從業者以外，還將向全世界符合條件的人士，還包括專門從事其他項目如田徑、足籃排手曲、輕競技等的運動員敞開大門。

　　報名條件　　一、橄欖球運動員　　1，合乎剛強、熱情、團結一致、守紀、認同5項橄欖球核心價值　　2，應以在1985年1月1日至2000年1月1日期間出生于，條件良好者可必要限制　　3，不具備較高橄欖球運動競技水平，或不具備較高潛質的　　4，外籍運動員須要合乎或有意愿去達成協議世橄協規定的資格條款（參看下方代表參賽資格的解釋）　　二、非橄欖球運動員　　1，品行端正　　2，應以于2001年1月1日之后出生于，條件良好者可必要限制　　3，通過《甄選標準（暫行）》的　　4，外籍運動員須要合乎或有意愿去達成協議世橄協規定的資格條款（參看下方代表參賽資格的解釋）　　時間和地點　　1、2017年8月19日至20日天津全運會7人制橄欖球比賽期間，中橄協將委派技術代表通過參訪比賽形式展開甄選。　　2、其他運動員的甄選，繼續執行小組將根據甄選情況統一組織集訓營，依據《甄選標準（暫行）》展開，明確時間和地點將自行發布。　　3、繼續執行小組根據甄選情況展開綜合評定，確認國家男、女7人制橄欖球隊AB隊總統大選名單，經領導小組審核后，將月發布。

　　甄選程序　　1、在中國橄欖球協會官網iTunes中國7人制橄欖球隊公開發表選材報名表（//rugby.sport.org.cn/notice/list.html）或必要iTunes附件2報名表。　　2、按解釋填上完后，2017年9月15日前發送至郵箱[email protected]甄選，標題為姓名+性別+否英式橄欖球運動員+國籍，如Tom-male-yes-USA張麗-女-非-中國。

　　經費　　1，甄選的培訓費、場地酬勞、繼續執行小組的差旅費和食宿費等涉及費用由中國橄欖球協會開銷。　　2，參與甄選的運動員的當地食宿費由中國橄欖球協會開銷，旅費費視情況給與全額或差額補貼。　　有關拒絕　　1，白魚參與甄選的運動員均須填上報名表，強迫參與。　　2，經甄選轉入國家隊的運動員，將分擔適當的集訓和參賽任務，享用適當待遇。

　　3，請求運動員采買訓練和生活用品，建議訓練用品還包括：田徑平底鞋、足球用草地釘鞋、籃球鞋、運動衣，需要田徑用釘鞋。　　4，聯系人：于先生，電話86-186 1352 5997　　The Chinese national mens and womens rugby sevens teams are now recruiting globally!　　Are you an excellent athlete? Do you have what it takes to compete on the international stage? Now its time to prove yourself! The chosen ones might be able to represent China to participate in the 2020 Tokyo Olympics! Apply now for the chance of a lifetime!　　Organizing Committee:　　Chinese Rugby Football Association (CRFA)　　This announcement is addressed to talents all over the world:　　To prepare for the 2020 Tokyo Olympics, and to lay foundation for the planned Chinese Professional Rugby Football League, the Chinese mens and womens national rugby sevens teams will be rebuilt after the 2017 National Games. The new Chinese national teams might train overseas on a long-term basis.　　All who meet the selection requirements are welcome to apply and applications are not restricted to rugby players in provincial, club, or social teams. This also includes athletes who play other sports, such as football, basketball, handball, and track field.　　Recruitment Criteria　　A. For rugby players, you should　　a. Agree with the five core values of World Rugby (Integrity, Passion, Solidarity, Discipline and Respect)　　b. Be born between January 1st, 1985 and January 1st, 2000 (Applicants with outstanding abilities who are not born during this period of time might also be considered.)　　c. Possess outstanding rugby skills or show great rugby potentials.　　d. Fulfill or be willing to fulfill World Rugby eligibility requirements if you are a foreign player (explained below).　　B. For other talented athletes who are not rugby players but have rugby potentials, you should　　a. Be a morally and behaviorally upstanding individual,　　b. Be born between January 1st, 1985 and January 1st, 2000 (Applicants with outstanding abilities who are not born during this period of time might also be considered.)　　c. If you are a foreign player who meets the recruiting standards, you must also fulfill, or be willing to fulfill the eligibility requirements of World Rugby, (See eligibility criteria listed below).　　Time and Location　　1. CRFA will organize a training camp based on applications received. Selection will be judged on the provisional recruitment standards outlined above. Time and location of the training camp are to be confirmed.　　2. CRFA will determine the initial rosters of mens and womens national A and B teams. The rosters will be published following official approval from the CRFA executives.　　Application　　1. All applicants should download China Rugby Sevens Open Selection Application Form on the CRFA official website (//rugby.sport.org.cn/notice/list.html), or download Attachment 2 Application Form directly.　　2. All applicants should fill out the application form and send it to [email protected] before September 15th, 2017 to apply. The title of your email and your application form should be Name+Sex+Yes/No (Whether you are a rugby player or not)+Nationality (e.g. Tom-male-yes-USA).　　Funding　　1. The CRFA will cover all local accommodation expenses for training camp participants. Travel expenses to and from the training camp will be either fully or partially covered, at the discretion of CRFA.　　Requirements　　1. All applicants are required to fill out the application form.　　2. Applicants selected for the national team rosters are required to immediately commence training for and participating in international competitions. These athletes will be entitled to certain benefits to be determined.　　3. All applicants should bring their own training and living necessities. Recommended training equipment includes: running shoes, rugby or football boots, basketball shoes and sportswear. Spikes for track field will not be needed.　　Please contact MR. Yu (Tel. 86-186 1352 5997) for inquiries.　　代表參賽的資格解釋　　根據世橄協規定，合乎下列4個條件之一的可以代表中國參與普通國際比賽：1、出生地是中國；2、父母（還包括法定領養的父母）或親生祖父母中一方在中國出生于；3、2020年12月31日以前，在中國倒數居留過36個月，倒數是所指每12個月期間最多居留10個月(從2020年12月31 日起實行的規則拒絕倒數居住于剩60個月，在此日期之前仍是36個月；4、停歇的總計居留過10年；　　5、如要參與奧運會及預選賽，除符合前述條件外，必需還同時具備中國國籍。

　　Subject to WR Regulation 8.2, a Player may only play for the senior fifteen-aside National Representative Team, the next senior fifteen-a-side National Representative Team and the senior National Representative Sevens Team of the Union of the country in which:　　The existing World Rugby eligibility criteria set out in Regulation 8.1 will be maintained. This is based on the Player having a genuine, close, credible and established national link with:　　(a) the country in which the Player was born; or　　(b) the country in which one parent or grandparent of the Player was born; or　　(c) the country in which the Player has completed sixty consecutive months of Residence immediately preceding the time of playing(apply as of December 31 2020 ); or　　(d) the country in which the Player has completed ten years of cumulative Residence preceding the time of playing; and　　(e) for Olympic Event participation, the nationality of the Union or country the Player wishes to represent is also required.　　《中國橄欖球橫跨項目選材甄選標準（暫行）》項目　　一，張承田徑　　二，40米跑完，腳動開始計時，途中10米與起點皆計時　　三，40米yoyo跑完，5個來往，共10次40米的總成績，每次運球特睡覺共30秒，所取10次成績的平均值　　四，20.40.。

本文來源：天博網頁版入口-leikeng.cn